Un lundi habituel en petite section
10h20, en récréation. Une petite fille s'approche de moi et me tend un papier.
- Bah moi j'ai un papier secret que m'a donné mon papa.
J'examine le papier en question. Il s'agit d'un ticket de commande de chez Mac Donald's.
Promis, je dirai à personne que tu as mangé des nuggets et des frites ce week-end.
10h25, toujours en récréation. Une petite fille (non pas la même !) tire sur le revers de mon manteau pour attirer mon attention puis s'exclame : hanébulo légria. Comment ? Anébulau dégriage. COMMENT ?
Après une bonne minute de déchiffrage intense, il s'avère qu'il fallait comprendre : Moi j'ai bu l'eau du grillage ! Tout s'expliquait d'autant mieux que la même gamine avait déjà léché un des poteaux de la cour quinze jours auparavant...
13h30, devant le dortoir. J'emmène les enfants se reposer. Une petite fille s'arrête à côté de moi, pointe du doigt les quelques poils de mon avant-bras et me demande en toute innocence : Pourquoi t'as des cheveux là ?
No comment...
14h15, dans le dortoir. Les enfants dorment. J'en profite pour dessiner un peu. L'ATSEM jette un oeil sur mon dessin : C'est joli, c'est un loup ?
Non, un dragon...
15h20, en récréation, quatre enfants discutent entre eux et semblent se comprendre :
- caca abougabila
- caca acapobata
- caca milopatila
- caca rotinoaha
Mots de la même famille que caca ? Poème scatologique ? Langage extra-terrestre ? Je ne le saurai jamais...